English

Politique de Confidentialite Supplementaire.

            

Politique de confidentialité complémentaire du site Web EEE/Suisse et Politique relative aux cookies

 1.     PORTÉE DE L’AVIS

Le Règlement de l’Union Européenne 2016/679 du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (le « RGPD ») et d’autres lois européennes nous imposent de fournir des informations supplémentaires sur nos pratiques de traitement des données aux personnes concernées dans l’Espace économique européen (« EEE »). Si vous accédez à notre Site depuis un État membre de l’EEE ou la Suisse, la présente politique de confidentialité complémentaire EEE/Suisse s’applique à vous en plus des sections de notre Politique de confidentialité générale du site Web, tel qu’autorisé par la loi en vigueur. 

 2.     TYPE DE DONNÉES ET MÉTHODES DE COLLECTE

Nous recevons des données via le Site que vous soumettez activement, ainsi que des données que nous suivons lorsque vous demandez des informations, répondez à une enquête en ligne ou nous envoyez des données activement ; nous collectons habituellement des données comme votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et certaines informations liées à l’entreprise que vous représentez. Dans ces cas précis, vous saurez quelles données nous collectons par le biais du Site, car vous les soumettez activement. Nous collectons également les données via des cookies, des balises et d’autres technologies de suivi (collectivement, « cookies ») à des fins essentielles et non essentielles. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies ci-dessous.

 3.    OBJECTIFS DE LA COLLECTE ET UTILISATION DES DONNÉES

Nous collectons des données fournies activementdans deux buts : tout d’abord, pour la raison pour laquelle vous nous avez à l’origine fourni les données (p. ex., pour vous envoyer des informations) ; et ensuite, dans le but de vous informer sur nos produits, services et événements ; vous pouvez choisir de ne plus recevoir d’e-mails marketing, tel qu’expliqué ci-dessous. Nous collectons des données suivies passivement,comme les cookies, en vue d’administrer, de protéger et d’améliorer notre Site et nos systèmes, de mieux comprendre les préférences des visiteurs de notre Site, d’identifier les problèmes de serveur, de compiler des statistiques agrégées concernant l’utilisation du Site et d’aider à personnaliser votre expérience de notre Site.

 4.     BASES LÉGALES DU TRAITEMENT

Nous traitons vos données à caractère personnel sur plusieurs bases légales différentes, comme suit :

1. Basé sur la nécessité d’exécuter des contrats conclus avec vous : nous devons traiter vos données à caractère personnel pour garantir que les produits et services que vous utilisez fonctionnent comme prévu, pour répondre à vos questions et demandes, et pour fournir une assistance aux clients.

2. Basé sur des intérêts légitimes : nous traitons vos données à caractère personnel pour des raisons de sécurité, pour détecter et empêcher la fraude, protéger et défendre les droits ou la propriété d’autrui, ou nos propres droits et intérêts ; nous estimons vos droits à la vie privée à cet égard et adaptons les informations personnelles dans la plus grande mesure possible pour éviter d’affecter ces droits.

3. Basé sur le respect des obligations légales :nous devons traiter vos données à caractère personnel pour respecter les lois et exigences réglementaires pertinentes, et pour répondre aux demandes légales, ordonnances et processus juridiques.

4.Basé sur votre consentement pour les communications de marketing direct : vous pouvez vous désinscrire à tout moment en suivant la procédure de désinscription décrite dans la Politique de confidentialité générale du site Web. 

 5.     VOS DROITS ET CHOIX

Vous avez le droit d’être informé du fait que nous traitons ou non vos données à caractère personnel et de demander une copie des données à caractère personnel que nous détenons vous concernant. Dans la mesure requise par la loi, vous disposez d’un droit d’accès, de correction, de suppression ou d’objection, dans le cadre d’une demande valable et gratuite, sur l’utilisation de vos données en nous contactant à l’adresse privacy@mirion.com. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. 

 

Si vous avez donné votre accord pour les cookies non essentiels, les e-mails de marketing direct ou autres formes de traitement de données, vous avez le droit de le retirer à tout moment, sans affecter la licéité du traitement fondé sur le consentement avant le retrait de celui-ci.

 

L’utilisation de nos services est purement volontaire et vous n’avez pas besoin de fournir de données à caractère personnel, mais sans certaines de ces données, vous ne serez pas en mesure d’utiliser pleinement nos services. Néanmoins, vous pouvez utiliser nos services sans accepter les cookies non essentiels ou e-mails de marketing direct ; les seules conséquences sont que nos services vous seront moins communiqués et que vous pourriez rater des promotions intéressantes et certaines actualités sur nos produits.

Nous n’utilisons pas de processus décisionnel automatisé, notamment le profilage, comme mentionné à l’Article 22(1) du RGPD, c’est-à-dire d’une manière qui crée des effets légaux vous concernant ou qui vous affecte de manière significative.

 6.     DIVULGATION DES DONNÉES ÀCARACTÈRE PERSONNEL

Nous partageons vos informations avec nos affiliés. Nous partageons également vos informations avec nos agents et prestataires de services qui utilisent les données uniquement en notre nom et à nos fins, en vertu des accords de protection des données. Nous partageons vos données à caractère personnel tel que requis par la loi ou en vue de protéger ou d’exercer nos droits légaux ou ceux d’autrui, p. ex., relativement aux demandes d’agents chargés de l’application de la loi et relativement aux procédures judiciaires. Nous partageons ou transférons vos informations en lien avec une vente, fusion ou cession future ou réelle, ou autre réorganisation future ou réelle de tout ou partie de nos activités. En outre, nous nous réservons le droit d’utiliser et de divulguer entièrement tous renseignements collectés via le Site qui ne peuvent être liés à un individu identifiable.

 7.     TRANSFERTS INTERNATIONAUX DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Nous, et nos prestataires de services, maintenons les bases de données dans le monde entier et stockons vos informations en dehors de votre pays de résidence, y compris les États-Unis. Nous fournissons des protections appropriées pour les transferts transfrontaliers tel que requis par la loi portant sur les transferts de données internationaux, y compris les informations transférées aux tiers. En ce qui concerne lesdits transferts depuis l’EEE vers les États-Unis et autres juridictions hors EEE, nous mettons en œuvre des accords de traitement des données et des accords de transfert des données qui incluent les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.Lesdits accords de traitement de données sont disponibles sur demande en contactant privacy@mirion.com.

 8.     CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons vos informations uniquement le temps nécessaire à la fourniture de nos services et à des fins commerciales légitimes, sauf si la loi, la réglementation ou des enquêtes réglementaires ou pour litige nous imposent de les garder plus longtemps.

 

9. POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES

 

Que sont les cookies ? 

 

Les cookies sont des petits éléments d’information stockés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur pour améliorer votre expérience utilisateur. Lorsque vous visitez le Site, nous suivons passivement les informations sur votre ordinateur et votre connexion Internet, comme l’adresse IP de votre ordinateur et/ou le fournisseur d’accès Internet, la date et l’heure d’accès à nos sites Web, l’adresse Internet des sites Web de provenance, la technologie informatique utilisée et vos mouvements et préférences sur notre Site. Cela permet au Site de se « souvenir » de vous, soit pour la durée de votre visite (en utilisant un « cookie de session »), soit pour les retours sur le site (en utilisant un cookie persistent).

 

Comment utilisons-nous les cookies ? 

 

Les cookies sur notre Site sont utilisés à diverses fins, mais leur utilisation correspond généralement aux catégories suivantes :

a) Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement de notre Site. Ils incluent par exemple les cookies qui vous permettent de vous connecter aux zones sécurisées.

b) Cookies d’analyse/de performance : Ces cookies nous permettent de reconnaître et de compter le nombre d’utilisateurs de notre Site, et de voir comment ces utilisateurs parcourent notre Site. Cela aide à améliorer le fonctionnement de notre Site, par exemple en s’assurant que les utilisateurs trouvent facilement ce qu’ils cherchent.

c) Cookies fonctionnels : Ces cookies améliorent la performance fonctionnelle de notre Site et en facilitent votre utilisation. Par exemple, les cookies sont utilisés pour se rappeler que vous avez déjà visité le Site et avez demandé à rester connecté.

d) Cookies de ciblage : Ces cookies enregistrent votre visite sur notre Site, les pages visitées et les liens suivis pour vous reconnaître comme ancien visiteur et suivre votre activité sur le Site.

 

Quels cookies utilisons-nous ?

 

Le tableau suivant répertorie les cookies utilisés sur notre Site ;

 

Cookie / Type et nom de technologie

Source

Catégorie 

Objectif et fonction

Durée du cookie après son chargement

PHPSESSID

Local

Nécessaire/Fonctionnel

Suivi

 

_hstc

Hubspot

Hubspot Analytics

Ciblage

2 ans

_hssrc

Hubspot

Hubspot Analytics

Ciblage

30 min

_hssc

Hubspot

Hubspot Analytics

Ciblage

30 min

hubspotutk

Hubspot

Nécessaire/Fonctionnel

Analytics

10 ans

_cfduid

CloudFlare

Analyse

Identifie le trafic Web fiable

5 ans

_utmt

Google Analytics

Analyse

Utilisé pour accélérer le taux de demande

 

10 min

_utma

Google Analytics

Analyse/Ciblage

Utilisé pour distinguer les utilisateurs et les sessions

 

2 ans

_utmb

Google Analytics

Analyse/Ciblage

Utilisé pour déterminer les nouvelles sessions/visites

 

30 min

_utmc

Google Analytics

Analyse/Ciblage

Détermine si l’utilisateur était dans une nouvelle session/visite

 

Fin de session

 

 

Quelles options avez-vous si vous ne voulez pas de cookies sur votre ordinateur ?

 

Vous n’avez pas besoin que les cookies non essentiels soient activés pour visiter notre Site. Vous pouvez refuser les cookies en configurant votre navigateur qui vous avertira quand vous recevez un cookie, vous permettant ainsi de décider de l’accepter ou non. Vous avez également la possibilité de bloquer tous les cookies. Veuillez toutefois noter que si vous refusez ou bloquez autrement des cookies essentiels, vous ne serez pas en mesure d’utiliser l’ensemble des fonctionnalités du Site. 

 

Combinaisons : À moins que vous ne soumettiez aussi activement des données à caractère personnel comme votre nom ou votre adresse, les données suivies passivement ne nous permettent pas en général de vous identifier personnellement (même si cela peut en théorie être réalisé, nous n’avons ni les moyens ni l’intérêt de découvrir qui vous êtes, sauf si vous vous identifiez volontairement en soumettant activement des données). Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, nous nous réservons le droit de combiner les données suivies passivement avec des données à caractère personnel que vous soumettez activement.

10.   NOUS CONTACTER

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des commentaires, questions, réclamations ou suggestions concernant la présente Politique de confidentialité. Vous pouvez nous envoyer un e-mail à l’adresse privacy@mirion.comou nous écrire À l’attention de : Privacy Group, 3000 Executive Parkway, Suite 222, San Ramon, CA 94583 États-Unis.