Mentions légales

Les termes et conditions suivants s’appliquent à tous les visiteurs ou aux utilisateurs de ce site Internet. En accédant à ce site Internet, l’utilisateur reconnaît qu’il accepte ces termes et conditions. Mirion Technologies (« Mirion ») et ses divisions se réservent le droit de changer ces termes et conditions si besoin. C’est à son exclusive discrétion. En cas d’infraction à ces termes et conditions, Mirion se réserve le droit de rechercher tous les moyens disponibles de droit et en équité pour de telles infractions. Ces termes et conditions s’appliquent à toutes les visites du site Internet Mirion, actuelles et à venir.

 

Politique de Confidentialite

Valable á partir du 28 juin 2010. Dans ce document (« Politique de Confidentialité »), Mirion Technologies, Inc., et toutes ses filiales (collectivement « Mirion », « nous ») fournit des informations sur comment nous collectons, utilisons et transférons vos informations personnelles obtenues en tant que visiteur du site internet www.mirion.com, ou des autres sites internet que nous gérons et où nous mettons un lien direct vers la Politique de Confidentialité (collectivement « Site »).

 

Champs d'application

Cette Politique de Confidentialité couvre uniquement les données collectées à travers le Site et non les collectes et traitements d'autres données, y compris, sans limitation, les pratiques de collecte de données des autres pages internet auxquelles nous sommes liées ou les données que nous ou nos filiales collectons offline ou via des sites internet qui n'affichent pas de lien vers la Politique de Confidentialité. Occasionnellement, nous pourrons nous référer à cette Politique de Confidentialité dans des annonces, demandes de consentement liées à des enquêtes ou des pages internet spécifiques ; dans ces cas-là, cette Politique de Confidentialité s'appliquera telle que modifiée dans la notice spécifique ou la demande de consentement (ex : en ce qui concerne le type de données collectées et le but de la collecte). Certaines de nos divisions ou pages internet appliquent cette Politique de Confidentialité sous réserve de modification, complément ou exception.

 

Types de données et méthodes de collecte

A travers le Site, nous recevons des données que vous soumettez activement ainsi que celles que nous recueillons de nous-mêmes :

Données soumises activement : quand vous demandez des informations, répondez à une enquête en ligne ou nous envoyez activement des données, nous collectons habituellement des données telles que votre  nom, adresse(s) e-mail, adresse(s) postale(s), numéro(s) de téléphone, et certaines informations relatives à la société ou l'organisme que vous représentez. Dans ce cas-là, vous savez quelles données nous collectons à travers le Site car vous les fournissez activement.

Données recueillies passivement : quand vous visitez le Site, nous collectons passivement des informations sur votre ordinateur et votre connexion internet, telles que l'adresse IP de votre ordinateur et/ou de votre fournisseur d'accès à internet, la date et l'heure de votre accès aux sites internet, l'adresse internet des sites par lesquels vous êtes arrivés sur notre Site, la technologie de l'ordinateur que vous utilisez et votre navigation et vos préférences sur notre Site. Nous utilisons les mêmes technologies que de nombreux autres sites internet, y compris, sans limitation, les "cookies" ou les fichiers de données stockés sur votre disque dur, pour collecter les données mentionnées ci-dessus. Dans certains cas, nous utilisons aussi les cookies pour collecter des informations pour des visites futures de notre Site, pour vous identifier comme un précédent visiteur et pour suivre votre activité sur le Site. Il n'est pas nécessaire que vous ayez activé l'acceptation des cookies pour visiter notre site. Vous pouvez refuser les cookies en les désactivant dans votre navigateur internet.

Données mixtes : à moins que vous ne fournissiez activement des informations personnelles telles que votre nom ou adresse, les données suivies passivement ne nous permettent pas habituellement de vous identifier personnellement (même si cela est possible en théorie, nous n'avons pas les moyens ou un intérêt à nous renseigner sur qui vous êtes, à moins que vous vous soyez identifié volontairement via un formulaire). Dans la limite de ce qu'autorise la loi, nous nous réservons le droit de combiner les données suivies passivement avec vos données personnelles que vous nous avez fournies.

 

Objet de la collecte et utilisation des données

Nous collectons des données suivies passivement principalement pour l'administration, la protection et l'amélioration de notre Site et de nos systèmes, pour mieux comprendre les préférences de nos internautes visiteurs, pour identifier des problèmes de serveurs, pour compiler des statistiques sur l'utilisation du Site, et pour nous aider à personnaliser votre accueil sur le Site.

Nous collectons des données fournies activement principalement dans deux buts : tout d'abord, pour la raison pour laquelle vous nous avez à l'origine fourni les informations (ex : pour vous envoyer des informations) ; et ensuite, dans le but de vous informer sur nos produits et services. Cependant, vous pouvez refuser de recevoir des e-mails marketing, comme expliqué ci-dessous.

 

Où nous stockons et traitons les données

Nous conservons les données dans des serveurs dédiés hébergés Rackspace©, principalement au Texas, Etats-Unis, et nous avons aussi des serveurs, partenaires et employés dans le reste du monde dans différents sites, incluant, sans limitation, d'autres régions des Etats-Unis d'Amérique.

 

Divulgation de renseignements personnels

Notre société n'a pas pour activité de vendre ou louer vos informations à des télémarketeurs et nous ne partageons pas vos informations identifiables avec d'autres, à l'exception suivante : nous partageons librement vos informations avec nos filiales. Nous partageons aussi vos informations avec nos agents et nos fournisseurs de services qui utilisent les données uniquement pour notre compte sous couvert d'accord de confidentialité. Nous pouvons être amenés à partager vos informations comme requis par la loi ou pour la protection ou l'exercice de nos droits ou des droits de tiers, ex : sans limitation, selon les demandes des organismes de lois et en fonction des actions en justice. Nous pouvons aussi être amenés à partager et transférer des informations dans le cas de vente, fusion, transfert ou réorganisation pour toute ou partie de notre entreprise. Par ailleurs, nous nous réservons le droit d'utiliser et de divulguer toute information collectée via notre Site et non identifiable.

 

Désinscription

Dans le cadre de campagnes de promotion ou pour d'autres projets, nous pouvons vous demander si vous nous autorisez à utiliser ou partager certaines informations. Si vous ne le souhaitez pas, nous respecterons votre décision. Si vous souhaitez vous désinscrire des e-mails commerciaux ou des services, veuillez nous contacter à privacy@mirion.com, nous appeler au : +1 (925) 543-0800, ou nous envoyer une demande écrite à l'adresse suivante :

Opt Out/Privacy Group
c/o Mirion Technologies, Inc.            
3000 Executive Parkway, Suite 222            
San Ramon, CA 94583 Etats-Unis           

Veuillez noter que les autres destinataires de données ont leur propre politique de confidentialité des données, qui peut différer de la nôtre et vous devrez les contacter séparément pour toute demande de désinscription.

 

Accès

Si les informations personnelles fournies via le Site ne sont plus exactes, à jour ou complètes et si vous souhaitez les mettre à jour, veuillez envoyer un e-mail à privacy@mirion.com. Sur demande, nous serons ravis de mettre à jour ou de corriger vos informations, cependant nous nous réservons le droit d'utiliser les informations obtenues précédemment pour vérifier votre identité ou prendre d'autres mesures qui nous semblent appropriées.

 

Sécurité

Les transmissions de données sur internet ne sont jamais sécurisées à 100% ou exemptes d'erreurs. Cependant, nous prenons des mesures acceptables pour protéger vos données d'éventuelle perte, utilisation abusive, accès non autorisé, diffusion, modification ou suppression. C'est de votre responsabilité de protéger votre mot de passe et votre nom d'utilisateur qui vous permettent d'accéder au Site et de nous avertir à privacy@mirion.com si vous suspectez un risque concernant votre mot de passe ou nom d'utilisateur. Vous êtes seul responsable pour toute utilisation non autorisée du Site avec votre mot de passe et nom d'utilisateur.

 

Protection des enfants

Ce Site est dédié aux adultes. Nous ne collectons pas d'informations personnellement identifiables de la part des enfants de moins de 13 ans, intentionnellement ou sciemment ; et nous demandons aux personnes de moins de 13 ans de ne pas soumettre de renseignements personnels sur le Site.

 

Marques déposées

Sauf indication contraire, tous les noms de produits et services, slogans, graphiques, symboles et logos sont des marques déposées, des marques non déposées, des noms commerciaux ou des marques de services (« Marques ») de Mirion. Toutes les marques et noms commerciaux des tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation des Marques Mirion sans notre autorisation écrite est strictement interdite. Votre accès au site internet ne serait être interpréter comme une autorisation, une licence ou une droit d'utilisation des marques apparaissant sur le site internet sans l'autorisation écrite de Mirion et ou des tiers à qui appartiennent les Marques.

.

Copyrights

Sauf indication contraire, tous les documents apparaissant sur le site internet, incluant les textes, éléments graphiques, logos, symboles et images sont la propriété de Mirion et sont protégés par les lois américaines et internationales sur le copyright. Tous les autres documents avec copyright sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Vous pouvez regarder, télécharger, imprimer et garder une copie des pages de notre site internet à condition que (1) votre utilisation de ces informations soit dans un but uniquement instructif, personnel et non commercial, (2) vous ne copiez, transfériez ou transmettiez pas ces informations à une autre personne ou entité, ne diffusiez pas ces données sur un réseau informatique ou dans n'importe quel media, (3) toute copie de ces information que vous fassiez conserve les notifications légales, copyrights ou toute autre notifications concernant la propriété, et (4) vous ne fassiez pas de modifications de ces informations.

A l'exception des cas décrits ci-dessus, il n'est pas autorisé d'utiliser, télécharger, charger, copier, imprimer, afficher, exécuter, reproduire, publier, diffuser ou distribuer des informations de notre site internet en totalité ou en partie sans notre autorisation écrite. Si vous souhaitez obtenir l'autorisation de publier ou reproduire des données de notre site internet, veuillez nous contacter. Tous les droits non expressément précisés dans ce document sont réservés.

 

Date d'entrée en vigueur, révisions

Cette Politique de Confidentialité est applicable à partir de la date mentionnée ci-dessus. Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de Confidentialité de temps en temps et ce, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de cette Politique de Confidentialité à tout moment, mais nous vous informerons de ces changements en indiquant sur cette Politique de Confidentialité la date de dernière mise à jour. Quand vous visitez le site, vous acceptez la version de la Politique de Confidentialité en vigueur, disponible sur le Site à ce moment. Nous recommandons aux utilisateurs de consulter régulièrement cette Politique de Confidentialité pour être informés des changements.

 

Engagement

Des efforts ont été faits pour garantir l'exactitude des informations disponibles. Néanmoins, Mirion n'assume pas la responsabilité pour l'exactitude des informations. Les informations sur les produits sont susceptibles de changer sans notification. Mirion peut être amené à apporter des améliorations ou des changements dans les produits ou programmes présentés sur le Site, à tout moment et sans en informer les internautes.

 

Nous contacter

N'hésitez pas à nous contacter pour tout commentaire, question, réclamation ou suggestion que vous pourriez avoir concernant les informations indiquées dans cette Politique de Confidentialité. Veuillez nous envoyer un e-mail à privacy@mirion.com ou nous écrire à : Privacy Group, 3000 Executive Parkway, Suite 222, San Ramon, CA 94583 Etats-Unis

 

Mirion Technologies Charte de confidentialité relative à la sphère de sécurité (SAFE HARBOR) de l'EEE

Champs d'application de la certification de la sphère de sécurité

Mirion Technologies, Inc., et toutes ses filiales (collectivement « Mirion », « nous ») reconnaissent que l'Union Européenne a établi un régime de protection des données conformément à la Directive 95/46/EC, qui s'applique dans l'Espace Economique Européen (« EEE ») et restreint les sociétés dans l'EEE dans le transfert de données personnelles sur les individus de l'EEE vers les Etats-Unis, à moins que ces informations personnelles soient « adéquatement protégées » quand elles sont reçues aux Etats-Unis. Pour créer une telle « protection adéquate » et pour éviter les restrictions de transferts de données internationaux établies par la Directive, Mirion adhère aux principes de confidentialité de la Sphère de Sécurité publiée par le Département de Commerce américain (« Principes de Sphère de Sécurité ») en ce qui concerne les données personnelles sur les individus dans l'EEE que les filiales, clients, fournisseurs et autres partenaires dans l'EEE envoient à Mirion. La certification Safe Harbor de Mirion ne s'étend pas aux données que Mirion reçoit directement à travers www.mirion.com ou d'autres sites internet (des informations sur les pratiques de Mirion concernant les données reçues via les sites internet sont disponibles dans la politique de confidentialité du site internet, si elle existe). Si vous souhaitez plus d'informations sur les Principes de Sphère de Sécurité et sur la participation de Mirion, veuillez consulter le site : http://www.export.gov/safeharbor/eu/eg_main_018475.asp.

Champs d'application de cette Chartre

Cette Charte s'adresse aux individus (autre que les employés Mirion) résidant dans l'EEE (« Individus EEE ») de qui Mirion pourrait recevoir des données d'une de ses filiales, clients, fournisseurs ou autres partenaires dans l'EEE, ex : responsable achats du client, représentant commercial du fournisseur, partenaire indépendant, etc.

Catégories de données EEE

Mirion vend des équipements de détection de radiations, pour la plupart aux entreprises et autres industries spécialisées, mais rarement à des consommateurs individuels. Par conséquent, Mirion reçoit principalement des informations de la part de sociétés de l'EEE. Occasionnellement, Mirion reçoit aussi des informations de contact de représentants de société avec qui Mirion travaille (incluant, sans limitation, noms, adresses, numéros de téléphone professionnels, adresses e-mail professionnels, etc.) et, en rapport avec nos services, Mirion traite des données qui peuvent être rattachées à des résidents de l'EEE pour le compte et selon les instructions de clients (collectivement « Données EEE »). Puisque les Données EEE couvertes par cette Charte sont, par définition, envoyées à Mirion par une autre société dans l'EEE (ex: un fournisseur à Mirion), les types de données envoyées et les objectives de traitement dépendent souvent des autres sociétés avec lesquelles les Individus EEE ont des relations d'emploi, d'affaires ou tout autre relation (et qui, par conséquent, peuvent fournir des informations complémentaires sur le type de données partagées avec nous).

Objet

Mirion recueille et utilise des Données EEE pour fournir des produits et services de sauvegarde de données à ses clients, communiquer avec ses partenaires sur des affaires, traiter les Données EEE au nom des clients, transmettre des e-mails marketing et réaliser d'autres activités marketing et réaliser d'autres activités d'affaires.

Divulgation

Mirion partage des Données EEE avec ses filiales et ses partenaires, qui traitent des Données EEE pour le compte de Mirion. Mirion partage aussi des Données EEE avec des tiers pour les raisons pour lesquelles Mirion a reçu ces Données EEE (ex : exécution d'obligations contractuelles) et comme requis ou autorisé par la loi.

En ce qui concerne les e-mails marketing, les Individus EEE peuvent refuser de recevoir des communications marketing électroniques de la part de Mirion en envoyant un e-mail à privacy@mirion.com, ou en suivant les instructions de désinscription contenues dans chaque e-mail marketing. Les Individus EEE peuvent aussi envoyer un e-mail à cette adresse pour interdire la divulgation de leurs données à des tiers, mais une telle limitation sur le partage de données peut rendre difficile ou impossible pour Mirion de fournir les services demandés. En dépit des autres principes dans cette Charte de Confidentialité relative à la Sphère de Sécurité dans l'EEE, Mirion peut divulguer des Données EEE quand il est légalement requis de les divulguer (ex : conformément aux règles, contrats ou autres) ou si la divulgation est permise par la loi et que Mirion a un intérêt professionnel à le faire.

Accès et révision

Les Individus EEE de qui Mirion détient des données peuvent demander accès à leurs Données EEE et ont la possibilité de mettre à jour, corriger ou supprimer une partie ou toutes leurs données détenues par Mirion. Pour transmettre ces demandes ou poser des questions, veuillez contacter le responsable Mirion Safe Harbor comme indiqué ci-dessous. Mirion se réserve le droit de prendre les mesures nécessaires pour vérifier l'identité du demandeur et de faire payer des frais pour la mise à disposition des données, mis à part comme requis par les principes de Safe Harbor.

Contact concernant la Sphère de sécurité

Si vous avez des questions, veuillez contacter le responsable Mirion Safe Harbor à 3000 Executive Parkway, Suite 222, San Ramon, CA 94583 Etats-Unis, téléphone : +1 (925) 543-0800, e-mail : privacy@mirion.com, ou fax : +1 (925) 543-0808. Si vous avez des commentaires ou des problèmes qui ne peuvent être résolus directement par Mirion, veuillez contacter les autorités  de protection des données compétentes dans votre pays membre de l'Union Européenne.

 

 

Termes, conditions et préavis

 

Accord entre l'utilisateur et Mirion.com

Mirion Technologies Inc. (Mirion.com) (ci-après « Mirion Technologies ») est propriétaire-exploitant du site Internet, proposé à l’Utilisateur sous condition de l’acceptation par l’Utilisateur sans modification des termes, conditions et notes qui y sont contenus. L’utilisation du contenu, des services et/ou des produits présentés dans une des sections ou dans toutes les sections de ce site constitue le consentement de l’Utilisateur à respecter les termes et les conditions suivants et ceux publiés dans des sections spécifiques du site.

 

Notes sur les droits d'auteur et les marques

Tous les contenus de ce site Internet sont : Copyright © Mirion Technologies Inc., 3000 Executive Parkway Suite 220, San Ramon CA 94583 États-Unis, ou les fournisseurs de contenu tiers et sont protégés par la loi internationale sur les droits d’auteur. Tous droits réservés. Mirion, Mirion Technologies, le nom de ses divisions, ainsi que tous les produits et services référencés ci-après, sont des marques ou des marques déposées de Mirion Technologies. Ce site Internet est destiné à une utilisation personnelle et non commerciale de l’Utilisateur. Si vous téléchargez un matériel, vous devez conserver toutes les notes de droits d’auteur et autres intactes. Le droit d’utilisation n’est pas transférable à une autre personne ou une autre entité. L’Utilisateur est responsable de toute l’utilisation du compte de l’Utilisateur (sous le nom ou le mot de passe de l’écran) et doit s’assurer que toute l’utilisation de ce site Internet par l’intermédiaire du compte de l’Utilisateur est conforme à toutes les clauses de cet Accord. L’Utilisateur ne peut pas modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, effectuer, reproduire, publier, accorder sous licence, créer des travaux dérivés, transférer ou vendre des informations ou d’autres contenus, logiciels, produits et services obtenus de ce site Internet. Par ailleurs, les informations ne peuvent pas être sorties du contexte ou présentées de manière inéquitable, trompeuse ou discriminatoire.

 

Clause de non-responsabilité

TOUS LES MATÉRIAUX ET SERVICES DE CE SITE ET DES SITES TIERS AUXQUELS IL EST LIÉ SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. LE CONTENU PUBLIÉ SUR CE SITE INTERNET PEUT CONTENIR DES IMPRÉCISIONS OU DES ERREURS DE TYPOGRAPHIE. DES MODIFICATIONS SONT APPORTÉES RÉGULIÈREMENT AUX PRÉSENTES INFORMATIONS. MIRION TECHNOLOGIES, SES FILIALES ET/OU SES FOURNISSEURS PEUVENT APPORTER DES AMÉLIORATIONS ET/OU DES MODIFICATIONS À CE SITE INTERNET À TOUT MOMENT, Y COMPRIS À CES TERMES ET CONDITIONS. MIRION TECHNOLOGIES, SES FILIALES ET/OU SES FOURNISSEURS NE FORMULENT AUCUNE OBSERVATION ET N’OFFRENT AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, DANS LA PLUS GRANDE MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, RENONCENT À TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION POUR UN OBJECTIF PARTICULIER CONCERNANT L’ADÉQUATION DES INFORMATIONS, LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ, LA COMPLÉTUDE OU L’OPPORTUNITÉ DU CONTENU, DES SERVICES, DES PRODUITS, DU TEXTE, DES GRAPHIQUES, DES LIENS OU D’AUTRES TERMES CONTENUS DANS CE SITE, OU LES RÉSULTATS OBTENUS DE L’ACCÈS À CE SITE ET DE SON UTILISATION ET/OU DU PRÉSENT CONTENU. MIRION TECHNOLOGIES NE GARANTIT PAS QUE LE SITE INTERNET, LE LOGICIEL, LE CONTENU OU LES FONCTIONS CONTENUES DANS LES MATÉRIAUX SERONT ININTERROMPUS OU SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE CE SITE, Y COMPRIS LES SERVICES TÉLÉMATIQUES OU LE SERVEUR QUI LES RENDENT DISPONIBLES, SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS DOMMAGEABLES. L’UTILISATEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ASSOCIÉS À L’UTILISATION DE CE SITE ET À L’INTÉGRALITÉ DU COÛT DE TOUTES LES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE, DE RÉPARATION OU DE CORRECTION.

 

 

California Supply Chain Transparency Disclosures Pursuant To California Civil Code Section 1714.43

Mirion Technologies (Mirion) does not use, support or condone slavery or human trafficking in any of its operations. Mirion, however, believes that the complex and specialized nature of its products and the types of countries where its limited suppliers are located considerably lowers or eliminates the potential for slavery or human trafficking. Mirion also believes that its suppliers are in the best position to address this important issue. The following disclosures are made pursuant to the California Supply Chain Transparency Act (the Act). The Acts disclosure requirements and Mirions responses are set forth below. Whether, and to what extent, Mirion:

  1. a. reviews its product supply chains to evaluate and address risks of slavery or human trafficking, and whether verification, if any, is conducted by a third party: Mirion does not use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not knowingly conduct business with individuals, organizations, or companies that use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not verify product supply chains to evaluate and address risks of slavery or human trafficking.
  2. b. conducts suppliers audits to evaluate supplier compliance with company standards regarding slavery or human trafficking in supply chains, and whether audits, if any, are independent and unannounced: Mirion does not use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not knowingly conduct business with individuals, organizations, or companies that that use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not conduct audits of its suppliers to evaluate and address risks of slavery or human trafficking.
  3. c. requires direct suppliers to certify that materials incorporated into Mirion products comply with the laws addressing slavery or human trafficking in the country or countries in which they are doing business: Mirion does not use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not knowingly conduct business with individuals, organizations or companies that use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not require direct suppliers to certify that materials incorporated into its products comply with the laws regarding slavery and human trafficking of the country or countries in which they are doing business.
  4. d. maintains accountability standards and procedures for Mirion employees or contractors that do not meet company standards regarding slavery or human trafficking: Mirion does not use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not knowingly conduct business with individuals, organizations, or companies that use, support, or slavery or human trafficking. Mirion does not maintain internal accountability standards and procedures for employees or contractors failing to meet company standards regarding slavery and trafficking.
  5. e. provides company employees and management with direct responsibility for supply chain management training on slavery or human trafficking, including with respect to mitigating risks in supply chains: Mirion does not use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not knowingly conduct business with individuals, organizations, or companies that use, support, or condone slavery or human trafficking. Mirion does not provide training on slavery or human trafficking to its employees and management with direct responsibility for supply chain management.