- MIRION gibt bekannt, dass seine Crew Active-Dosimeter (CAD) von den Astronauten der Artemis-II-Mission der NASA getragen werden und eine persönliche, zeitaufgelöste Überwachung der Strahlenbelastung während des ersten bemannten Flugs des Programms ermöglichen.
- CAD wurde von den R&D-Teams von Mirion Dosimetry Services in Zusammenarbeit mit NASA-Wissenschaftlern entwickelt und unterstützt seit 2020 die Arbeit der Crew und die Strahlungsforschung an Bord der internationalen Raumstation.
- Die für CAD entwickelte Technologie wurde seitdem in der Personendosimetrie in medizinischen Umgebungen eingesetzt und veranschaulicht die breiteren Auswirkungen gemeinschaftlicher Innovation in der Raumfahrt und im Gesundheitswesen.
ATLANTA, GA – Während die NASA sich auf den Start von Artemis II vorbereitet, gab MIRION, ein führender Anbieter fortschrittlicher Lösungen für Strahlensicherheit, heute bekannt, dass seine Crew Active Dosimeter (CAD) in den Taschen der Astronauten an Bord der Artemis-II-Mission getragen werden und eine persönliche, zeitaufgelöste Strahlungsüberwachung während des ersten bemannten Flugs des Programms ermöglichen.
Artemis II wird die Astronauten auf einer rund 10-tägigen Mission um den Mond bringen und markiert einen wichtigen Meilenstein im Artemis-Programm der NASA, das die Rückkehr der Menschheit zur Monderforschung und die Entwicklung zukünftiger Missionen über die niedrige Erdumlaufbahn hinaus vorantreibt. Die Überwachung der Strahlenbelastung während der Mission ist eine kritische Komponente für die Sicherheit der Astronauten und die Missionsplanung.
Crew Active Dosimeter: Überwachung in Echtzeit, getragene Überwachung durch die Crew
Das Crew Active-Dosimeter wurde von MIRION Dosimetry Services und den internationalen F&E-Teams von MIRION in Zusammenarbeit mit der Space Radiation Analysis Group im Johnson Space Center der NASA entwickelt und ist ein kompaktes Instrument, das von der Besatzung getragen wird und zur Messung der persönlichen Strahlenbelastung in Echtzeit entwickelt wurde.
Bei Weltraummissionen spielt die zeitaufgelöste Personendosimetrie eine entscheidende Rolle für die Sicherheit der Astronauten. Herkömmliche passive Strahlungsdetektoren haben ihre Einschränkungen bei der Bereitstellung von Echtzeitdaten und Telemetrie-Funktionen, die zur Optimierung der Sicherheit der Crew bei langfristigen Erkundungsmissionen erforderlich sind. CAD basiert auf der Technologie der direkten Ionenspeicherung und ermöglicht einen Einblick in die Variation der Strahlenwerte während einer Mission, abhängig vom Standort des Raumfahrzeugs, der Strahlungsabschirmung und den Betriebsbedingungen. Die Technologie unterstützt seit 2020 die Forschung und den Betrieb der Crew an Bord der Internationalen Raumstation.
Von Weltraummissionen bis hin zu medizinischen Umgebungen
Seit ihrer Entwicklung für die bemannte Raumfahrt wurde die gleiche zugrunde liegende Technologie zur direkten Ionenspeicherung, die im Crew Active Dosimeter verwendet wird, auch für die Lösungen für die Personendosimetrie eingesetzt, die Mirion für medizinische Umgebungen entwickelt.
„Die Technologie, die wir für die Anforderungen der Raumfahrt entwickelt haben, informiert oft unseren Ansatz für Strahlensicherheit und -messung in anderen Anwendungen wie im Gesundheitswesen, in Umwelttests und in der Forschung auf der Erde“, sagte Thomas Logan, Vorsitzender und Chief Executive Officer von MIRION. „Das CAD ist ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie die Zusammenarbeit in der Weltraumforschung breitere Fortschritte in der Strahlensicherheit bringen kann.“
Erste Beiträge zu Artemis
Die Beteiligung von Mirion an Artemis II baut auf den früheren Beiträgen des Unternehmens zur Monderkundung durch die NASA auf. Für die unbemannte Artemis-I-Mission stellte Sun Nuclear (ein Unternehmen von Mirion Medical) maßgeschneiderte anthropomorphe ATOM-Phantome zur Verfügung – eine Technologie, die in der Strahlenonkologie intensiv für die Qualitätssicherung in der Diagnose. Die Phantome wurden entwickelt, um die menschliche Anatomie nachzuahmen, und halfen bei der Bereitstellung von Daten, um besser vorherzusagen, wie Strahlung die Astronauten beeinflussen kann, insbesondere in klinisch sensiblen Bereichen, und unterstützen so ihre Sicherheit bei zukünftigen Missionen mit Besatzung.
Die CADs wurden auch von den ATOM-Phantomen während der Artemis-I-Mission „getragen“.
Erfahren Sie hier mehr über ATOM-Phantome auf Artemis I.
Aufbau von Wissen für zukünftige bemannte Missionen
Während sich Artemis II darauf vorbereitet, die erste Crew in der nächsten Phase der Monderforschung über die Erde hinaus zu bringen, unterstreicht die Rolle von Mirion bei der Entwicklung der CAD-Geräte das kontinuierliche Engagement des Unternehmens für die Erweiterung der Grenzen der Wissenschaft und für den Schutz der Menschen, die solche Reisen möglich machen.
„Strahlung aus dem Weltraum ist eine der komplexesten Herausforderungen in der menschlichen Erforschung, und ihre präzise Messung ist für die menschliche Sicherheit von entscheidender Bedeutung“, fügte Logan hinzu. „Wir sind stolz darauf, Technologien und Expertise einzubringen, die den Wissenschaftlern helfen, ein klareres Bild der Strahlenbelastung zu entwickeln, das die Astronauten schützt und zukünftige Missionen ermöglicht.“
Über MIRION
MIRION ist ein weltweit führender Anbieter von Technologie für Strahlensicherheit, Wissenschaft und Medizin. Das Unternehmen unterstützt Innovationen, die lebenswichtigen Schutz bieten und das transformative Potenzial ionisierender Strahlung in einer Vielzahl von Endmärkten nutzbar machen. Die Mirion Technologies-Gruppe konzentriert sich auf Nukleartechnik und Sicherheit und setzt sich für die Entwicklung der Kernenergie durch bewährte Strahlensicherheitstechnologien und Fachwissen zu fördern. Die Mirion Medical-Gruppe widmet sich der Verbesserung der Patientenergebnisse und konzentriert sich auf die Verbesserung der Qualität in der Krebsbehandlung durch ihr breites Spektrum an Lösungen, die die Bereitstellung verbessern und die Sicherheit in der gesamten medizinischen Landschaft gewährleisten. MIRION hat seinen Hauptsitz in Atlanta (GA – USA), beschäftigt rund 3.200 Mitarbeiter und ist in 12 Ländern tätig. Weitere Informationen finden Sie auf mirion.com.
Für Medienanfragen:
Erin Schesny
[email protected]
Für Investorenanfragen:
Eric Linn
[email protected]
